GENDA; 北米オペレーションは概ね正常化、元の成長経路への回帰が視野に～試金石はQ4